红茶被称为blacktea的原因有如下三种：

1、因为在红茶加工过程中，茶叶的颜色越来越深，逐渐变成黑色，因此得名Black黑茶；

2、因为在17世纪英国从福建进口茶叶时，在厦门收购的武夷红茶茶色浓深，故被称为Black黑茶；

3、因为西方人相对注重茶叶的颜色，因此称之为Black，而中国人相对注重茶汤的颜色，因此称之为红。