淘宝朋友代付的退款退回路径有两种情况：

1、单笔订单代付的退款：在该笔订单确认收货之前退款的话会退回代付人账户（也就是他人的账户）。订单“确认收货”之后退款的话，卖家同意退款申请的就会退回代付人账户（也就是他人的账户）。小二介入后转移卖家保证金退款的就会退回下单人的支付宝余额。

2、合并多笔订单代付的退款：退款给代付人账户。