男漂意指“男朋友”，是根据台湾对“男朋友”这一词汇发音引申而来的网络词汇。 由于台湾人发音比较嗲，常常将“nan peng you”的发音读成好像两个字一样，网友则根据此发音创造出“男票”这一网络词汇，指的就是“男朋友”的意思。 “男票”一词，广泛应用于网络，以80、90使用居多，其中，经常使用电脑工作的女子，经常网购的女子，经常看“基腐宅”相关作品的女子，使用最多。