可以去玉器店，有专门打孔的玉雕器，翡翠的孔是根据翡翠本身的美观和厚薄决定大小的。有些翡翠为了整体美观不打孔，也有因为太薄不适合打孔的，翡翠的硬度高，如果太薄强行打孔，十有八九会打崩，也会影响翡翠的价值。

翡翠(jadeite)，也称翡翠玉jadites、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质(钠铬辉石)和钠钙质辉石(绿辉石)组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。