在所需要的文字下面新建一个规则的矩形或者圆形图层背景；每个图层的名字（比如新建图层后默认出现的图层1）前面都有一个小浏览图 按住ctrl单击这个小浏览图以载入选区；填充颜色为与大背景不同的颜色；然后点击滤镜，模糊，高斯模糊，调整数值，打字，调整不透明度为50到70左右，即可完成在字后面加半透明背景。