形容一个铮铮汉子，具有刚强的性格以及对女同志的温柔。柔情出自唐代诗人元稹的作品《莺莺传》。《莺莺传》是唐代传奇小说，原题目是《传奇》。

《莺莺传》写张生与崔莺莺恋爱，后来又将她遗弃的故事。起始，张生旅居蒲州普救寺时发生兵乱，出力救护了同寓寺中的远房姨母郑氏一家。在郑氏的答谢宴上，张生对表妹莺莺一见倾心，婢女红娘传书，几经反复，两人终于花好月圆。后来张生赴京应试未中，滞留京师，与莺莺情书来往，互赠信物以表深情。