悬浮导航可以在淘宝卖家中心后台进行制作编辑。具体操作步骤如下：

1、登录淘宝网页版，选择卖家中心板块里面的店铺装修。先登录淘宝网页版，选择卖家中心板块，在店铺管理类目中找到店铺装修。

2、进入淘宝旺铺，选择悬浮导航模块进行拖拽。进入淘宝旺铺，并将其更新到最新版本，在模块里面找到悬浮模块，然后拖拽到相应位置即可。

3、拖拽结束以后对悬浮模块进行编辑。拖拽结束以后可以上传图片，并对悬浮模块进行点击设置。

4、添加热区链接，完成编辑。在点击热区里面添加热区链接，然后完成编辑。