女生回复谢谢并不一定代表拒绝，因为回复的含义是多种多样的，要根据具体情境和语境来理解。下面是一些可能的解释：

1、女生可能真的感激你的表白，但暂时还没有做好回应，所以只是回复了一个简单的谢谢。

2、女生可能觉得你的表白很勇敢，但她不确定自己是否对你有同样的感觉，所以回复谢谢是一种委婉的方式。

3、女生可能对你的表白感到吃惊或意外，回复谢谢是她的第一反应，需要时间来思考和处理自己的感受。

4、女生可能对你的表白感到困惑，不知道该如何回应，所以只能回复一个谢谢。

总之，回复谢谢并不一定代表拒绝，但也可能暗示着女生对你的表白有所保留或犹豫。在这种情况下，最好给她一些时间和空间来处理她的感受，不要过于强求或追逐。尊重她的决定，并保持友好的沟通和互动。