倒酒的近义词只有斟酒。

斟酒：即倒酒的意思。

斟：往容器中倾倒饮料等。

出处：明代施耐庵《 水浒》第二十八回《武松威震安平寨 施恩义夺快活林》两个汉子轮番斟酒，来往搬摆盘馔。

例句：

1、她斟酒满杯，手端酒杯时，今天新作的指甲沾到了酒。

2、她站起来给所有在座的人斟酒。

3、在酒宴中互相斟酒和劝酒的行为是很不好的。