《时间之间》是英国小说家珍妮特·温特森改编自莎士比亚晚年作品《冬天的故事》的一次成功尝试，英文版由霍加斯出版社隆重推出。2016年恰逢莎士比亚逝世400周年，这家由弗吉尼亚·伍尔芙夫妇创办的著名出版社也即将满百岁，为纪念这一时刻，该社邀请了全球知名作家改编莎翁剧作，《时间之间》正是这“新莎士比亚系列”的首部作品，当经典文本与现代语境相遇，莎翁文学400年的魅力跨越中西得以延续传承。