子：人称代词，你，引申为，你的力量。

原文：子墨子曰：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”——《公输》

译文：墨子先生说：“北方有一个欺侮我的人，我希望借助您的力量去杀了他。”

赏析：《公输》这篇文章通过墨子止楚攻宋的故事，生动地叙述了墨子为实现自己的“非攻”主张，所表现出的艰苦实践和顽强斗争的精神，同时也暴露了公输盘和楚王的阴险狡诈，从而说明只有把道义和实力结合起来，才能迫使侵略者收敛其野心。