“远上寒山石径斜”中的“径”是“小路”的意思。

“径”在汉语词典中的解释如下：

1、小路，亦指道路，方法。

2、直，直捷了当。

3、数学上指连接圆心和圆周的直线。

“远上寒山石径斜。”这句话出自杜牧的《山行》，这首诗的译文是：沿着弯曲的小路上山，在白云深处，居然还有人家。停下车来，因为喜爱深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，比二月的春花鲜艳。

杜牧：字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。