指没开放的荷花即荷花的花骨朵。因其荷茎挺直，花苞如锥，因此被形象地称为荷箭。

该称呼曾在于孙犁的代表作《荷花淀》中出现过，其原文为：箭荷花有的地方也叫荷花箭，是监视白洋淀的哨兵吧。此番描写表示作者的猜测，但其实该地真有游击队的埋伏，为下文游击队员的出现提前做了交代。该句对荷花箭进行了拟人化的描述，赋予了荷花箭以生命。